|
CONDITIONS D'UTILISATION DES SITES ET DES SERVICES
Bienvenue
sur nos sites
www.beaconwireless.net,
www.harborstoreeurope.com ,
www.harborstore.com et
www.vueflotte.net ,
désigné ci-après par le terme « les Sites » opérés par
Beacon Wireless Solutions Inc. et/ou Beacon Marine Europe. Les
« Services » disponibles sur les Sites vous sont proposés
sous certaines Conditions d'Utilisation, définissant l'ensemble des
relations entre vous et les Sites. L’utilisation de nos Sites est sujet à
votre engagement de respecter les présentes Conditions
d’Utilisation.
En accédant,
consultant, en vous enregistrant comme abonné HarborMaster ou en
utilisant les Sites par tout autre moyen, vous reconnaissez avoir pris
connaissance des présentes Conditions d’Utilisation et vous vous
engagez automatiquement à les respecter et à vous conformer avec
toutes les lois et règlements applicables aux Sites et à son
opération. Vous
acceptez également de respecter le règlement applicable au respect de la
vie privée et à toute règle et ligne de conduite additionnelle de
nos Sites. Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’Utilisation,
n’accédez pas et n’utilisez pas nos Sites. De plus, Beacon Wireless Solutions Inc. et/ou Beacon
Marine Europe se réservent la possibilité, à leur seule appréciation
et sans avertissement préalable, de mettre fin à l’accès, à la
participation, à l’achat au travers de ou à l’utilisation par tout
utilisateur de ses Sites.
Afin d'utiliser
les Sites, il vous faut un accès
à l'Internet, soit directement, soit par l'intermédiaire de systèmes
ayant un accès à du contenu fourni sur Internet, étant précisé que
les éventuels frais correspondants sont à votre seule charge. De
plus, vous devez vous munir de tout matériel nécessaire, et
notamment d'un ordinateur, d'un modem ou de tout autre outil de
connexion, afin d'assurer cette connexion au réseau
Internet.
1.
LICENCE D’UTILISATION
DES SITES
En accédant à nos Sites, vous acceptez ses Conditions d’Utilisations. En
contrepartie, Beacon Wireless Solutions Inc. et Beacon Marine Europe
vous octroient une licence limitée non transférable et non-exclusive
d’accès, d’utilisation et de visualisation des Sites et des Services
tant que vous respectez les dites Conditions
d’Utilisations.
2. NON-INTERFERENCE
En
recevant cette licence limitée, non-exclusive et non transférable
d’utiliser les Sites, vous vous interdisez de perturber le flux
normal de nos Sites ou de commettre toute autre action ayant un effet
perturbateur réel ou perçu pour nos Sites. Vous vous interdisez
également de vous livrer à du « spam », à la transmission de « junk
mail », au « hacking », de perturber les serveurs, les
réseaux connectés aux Sites, ou à refuser de vous conformer aux
conditions requises, aux procédures, aux règles générales ou aux
dispositions réglementaires applicables aux réseaux connectés au
Service sans que cette énumération ne soit limitative, pour
interrompre, entraver ou perturber la disponibilité de nos Sites à
tous ceux qui souhaitent y accéder. Si nous avons de bonnes raisons
de croire que vous avez violé ou agi en contradiction avec la lettre
ou l’esprit des présentes Conditions d’Utilisation, vous nous reconnaissez le droit
de mettre fin à tout ou partie de votre droit d'accès et d’utiliser
toute procédure légale à notre disposition contre
vous.
3. ELIGIBILITE
Nos Sites ainsi que ses Services
sont à la disposition uniquement de ceux qui peuvent légalement
passer un contrat avec nous sous les termes de la loi applicable à
ce contrat. Pour vous inscrire, vous devez fournir des informations
vraies, exactes et complètes sur vous-même comme demandé dans le
formulaire d’inscription et notamment que vous êtes en âge de passer
ce contrat et que vous disposez de moyens bancaires et financiers
nécessaires. Nos Conditions d’Utilisations peuvent être modifiées à
tout moment. Il vous est donc conseillé de vous référer
régulièrement à la dernière version disponible en permanence sur les
Sites. Les Conditions d’Utilisations prennent effet dès leur mise à
disposition aux utilisateurs sur les Sites. En utilisant nos
Sites, vous reconnaissez avoir pris connaissance des Conditions
d’Utilisation comme elles vous seront soumises au fur et à mesure.
4. DROITS D’AUTEUR, DROITS SUR LA PROPRIETE
INTELLECTUELLE
Beacon
Wireless Solutions Inc. et/ou Beacon Marine Europe a la licence ou a
la jouissance pour toutes les informations présentes sur ses Sites.
Les Sites sont protégés par le droit d’auteur et de la propriété
intellectuelle nationale et internationale.
En
conséquence, les utilisateurs des Sites ne peuvent télécharger,
réutiliser, reproduire totalement ou partiellement, modifier ou
concéder les informations (textes, images, sons, données, affiches,
marques et autres éléments reproduits sur les Sites) qui y sont
contenues qu’à de fins strictement privées. En téléchargeant ces
informations, vous comprenez que cela ne vous confère aucun droit.
Ces droits restent la propriété exclusive de Beacon Wireless
Solutions Inc. et/ou Beacon Marine Europe et de ses
partenaires.
En
effet, les informations des Sites sont soumises à des droits d’auteur
et ne peuvent être copiés, même dans le cadre d’une modification ou
d’un regroupement avec d’autres informations.
Toute
utilisation illicite de tout ou partie des Sites (piratage,
contrefaçon, etc.) ou reproduction d’œuvres littéraires, musicales,
audiovisuelles, photographiques et plus généralement de toute œuvre
susceptible d’être protégée par le droit d’auteur et/ou de la
propriété intellectuelle pourra donner lieu à des poursuites par
Beacon Wireless Solutions Inc. et/ou Beacon Marine Europe ou ses
partenaires ; des sanctions civiles et/ou pénales pourront être
appliquées.
5. COMPORTEMENTS DES
UTILISATEURS DES SITES ET INDEMNISATION
Vous
vous interdisez de télécharger, envoyer, transmettre de toute manière
toute information qui portera préjudice à l’utilisation de nos
Sites, qui soit illégal, nuisible, menaçant, abusif, constitutif de
harcèlement, diffamatoire, vulgaire, obscène, menaçant pour la vie
privée d'autrui, haineux, raciste, ou autrement répréhensible sauf à
encourir les sanctions prévues par la loi et à répondre des actions
en justice initiées à votre encontre, d’utiliser ou de violer les
lois de la propriété intellectuelle, de nature à porter gravement
atteinte à la dignité humaine et aux droits de la personne ou encore
nous fournir toute information fausse ou de nature à nous induire en
erreur sur vous, votre localisation, votre capacité financière,
votre capacité à payer vos dettes et vos indemnités.
Vous, vos héritiers, successeurs et
représentants, vous vous engagez à défendre, garantir et indemniser
Beacon Wireless Solutions Inc. et/ou Beacon Marine Europe ainsi que
ses sociétés sœurs ou affiliées, ses directeurs, ses représentants,
ses propriétaires, ses salariés, ses partenaires, contre tout
dommage, plainte ou demande émanant de tiers consécutif à l'envoi,
l'affichage, le téléchargement, la diffusion ou la transmission
d’informations par vous sur les Sites, à l'utilisation des Sites, à la
violation des Conditions d'Utilisation, ou des droits d'autrui ou de
l'ordre public. Cette garantie couvrant tant les indemnités qui
seraient éventuellement versées que les honoraires d'avocat et frais
de justice.
Dans le cas où
une poursuite ou une action en justice aurait été lancé contre nous,
nos sociétés sœurs ou affiliées, nos directeurs, nos représentants,
nos propriétaires, nos salariés ou nos partenaires, nous nous
réservons le droit de prendre en charge et à nos frais notre propre
défense contre toute poursuite ou action et aucun règlement à
l’amiable ne pourra être fait par vous sans notre consentement
préalable par écrit.
6. LIENS VERS D’AUTRES SITES
WEB
Le
Service fournit peut inclure des liens vers d'autres sites Web ou
d'autres sources Internet. Vous reconnaissez que Beacon Wireless
Solution Inc. et/ou Beacon Marine Europe ne peuvent être tenu pour
responsable de la mise à disposition de ces sites et sources
externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au
Contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel
disponible sur, ou à partir de ces sites ou sources externes. De
plus, vous reconnaissez que Beacon Wireless Solution Inc. et/ou
Beacon Marine Europe ne pourront être tenu responsable de tous
dommages ou pertes avérés ou allégués consécutifs ou en relation
avec l'utilisation ou avec le fait d'avoir fait confiance au
Contenu, à des biens ou des services disponibles sur ces sites ou
sources externes.
7. MODIFICATION DU
SERVICE
Beacon
Wireless Solution Inc. et/ou Beacon Marine Europe se réservent le
droit, à tout moment, de modifier, interrompre temporairement ou de
manière permanente tout ou partie du Service et ce sans à avoir à
vous en informer préalablement. Beacon Wireless Solution Inc. et/ou
Beacon Marine Europe ne pourront être tenu responsable à votre
encontre ou à l'encontre de tout tiers pour toute modification,
suspension ou interruption du Service.
8.
GARANTIES
Vous
reconnaissez et acceptez expressément que :
- VOTRE
UTILISATION DU SERVICE SE FAIT A VOS RISQUES ET PERILS. LE SERVICE
VOUS EST FOURNI SUR LA BASE D'UN SERVICE « EN L'ETAT » ET
ACCESSIBLE EN FONCTION DE SA DISPONIBILITE. BEACON
WIRELESS SOLUTION INC. ET/OU
BEACON MARINE EUROPE NE FOURNISSENT AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE, EN CE Y COMPRIS SANS QUE CETTE ENUMERATION NE SOIT
LIMITATIVE LES GARANTIES AFFERENTES A LA QUALITE ET LA
COMPATIBILITE DU SERVICE A UN USAGE SPECIFIQUE, ET A LA NON
VIOLATION DES REGLES D'UTILISATION DU SERVICE PAR SES
UTILISATEURS.
- BEACON
WIRELESS SOLUTION INC. ET/OU
BEACON MARINE EUROPE NE GARANTISSENT PAS QUE (i) LE SERVICE
REPONDRA PARFAITEMENT A VOS ATTENTES (ii) LE SERVICE SERA
ININTERROMPU, OPPORTUN, SÛR OU DEPOURVU DE TOUTE ERREUR (iii) LES
RESULTATS QUI PEUVENT ETRE OBTENU EN UTILISANT LE SERVICE SERONT
EXACTS ET FIABLES (iv) LA QUALITE DE TOUS PRODUITS, SERVICES,
INFORMATIONS OU TOUT AUTRE MATERIEL ACHETES OU OBTENUS PAR VOUS
SUR LE SERVICE SERONT A LA HAUTEUR DE VOS ATTENTES, ET (v) QUE LES
DEFAUTS DANS LES LOGICIELS UTILISES, S'IL EN EXISTE, FERONT
L'OBJET D'UNE CORRECTION.
- TOUS
MATERIELS TELECHARGES OU OBTENUS DE TOUTE AUTRE MANIERE LORS DE
L'UTILISATION DU SERVICE A VOS RISQUES ET PERILS. VOUS SEREZ SEUL
RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SUBI PAR VOTRE ORDINATEUR OU TOUTE
PERTE DE DONNEES CONSECUTIFS AU TELECHARGEMENT DE CE
MATERIEL.
- AUCUN CONSEIL ET AUCUNE INFORMATION, QU'ILS
SOIENT ORAUX OU ECRITS, OBTENUS PAR VOUS DE BEACON WIRELESS
SOLUTION INC. ET/OU BEACON MARINE EUROPE OU LORS DE L'UTILISATION
DU SERVICE NE SONT SUSCEPTIBLES DE CREER DES GARANTIES NON
EXPRESSEMENT PREVUES PAR LE PRESENT CONTRAT.
9. LIMITATION DE RESPONSABILITE
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ
QUE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA REGLEMENTATION EN
VIGUEUR, NOUS, NOS
DIRECTEURS, SALARIES, PROPRIETAIRES, AGENTS, NOS FILIALES, NOS
SOCIETES AFFILIEES, NOS PARTENAIRES OU FOURNISSEURS NE POURRONS ETRE
TENU POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT ET CE Y
COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFITS, DE CLIENTELE, DE DONNEES OU
TOUTE AUTRE PERTE DE BIENS INCORPORELS POUVANT SURVENIR (i) DE
L'UTILISATION OU AU CONTRAIRE DE L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER lLES
SITES,
(ii) DE COUT POUVANT SURVENIR DU FAIT DE L'AQUISITION DE BIENS OU DE
SERVICES DE SUBSTITUTION RESULTANT DE L'ACHAT DE BIENS OU DE
SERVICES OU A LA RECEPTION DE MESSAGES OU A DES TRANSACTIONS
SURVENUES LORS DE L'UTILISATION DU SERVICE, (iii) SUITE A UN ACCES
NON AUTORISE AUX SITES PAR UN UTILISATEUR OU A LA MODIFICATION DE
VOTRE TRANSMISSION OU DE VOTRE BANQUE DE DONNEES ; (iv) SUITE A UNE
DECLARATION OU A LA CONDUITE D'UN TIERS SUR LES SITES ET (v) TOUTES
AUTRES QUESTIONS EN RAPPORT AVEC LES SITES.
10. INFORMATIONS
AFFERENTES AUX MARQUES
DEPOSEES
Harborstore
est une marque déposée propriété de Harborstore Inc., filiale à 100%
de Beacon Wireless Solutions Inc.. Vous vous engagez à ne pas
utiliser ou diffuser de quelque manière que se soit tout graphique,
logo, noms de produits et Services de Beacon Wireless Solutions Inc.
et Beacon Marine Europe sans autorisation expresse écrite de notre
part et sans avoir signé un contrat de licence approprié avec
nous.
11. RESPECT DE LA VIE
PRIVEE
A l’exception des informations nécessaires à
votre enregistrement comme membre HarborMaster, nous nous réservons la
possibilité de transmettre des informations vous concernant à des tiers.
Si vous n'êtes pas d'accord avec cette possibilité de
transmission, vous pouvez vous y opposer de même qu'accéder, rectifier,
supprimer les informations vous concernant en nous adressant un e-mail
à europeansales@beaconmarine.com.
12. LOI APPLICABLE
Ces
Conditions d'utilisation doivent être interprétées dans le cadre des
lois de la Province de l’Ontario et des lois fédérales du Canada qui
les régissent, sans possibilité de conflit avec aucune disposition
d'aucune autre loi ou avec votre région ou pays de résidence.
13.
ARBITRAGE
Dans le cas d’un
différend entre les parties, elles s’engagent à faire le maximum
d’efforts afin de négocier le règlement de ce différend par la
nomination d’un médiateur choisi par Beacon Wireless Solution Inc.
et/ou Beacon Marine Europe, à la charge financière des deux parties.
Cette médiation se tiendra à Toronto, Province de l’Ontario,
Canada.
Tout différend
découlant de cette présente licence, n’ayant pu se régler par la
médiation, et relatif à son interprétation ou à son exécution sera
tranché définitivement suivant le Règlement d’Arbitrage de
l’Ontario, le lieu d’arbitrage sera Toronto (Canada) et la loi
applicable sera celle de la Province de l’Ontario. La décision de
l’arbitre sera finale et aucun appel ne sera possible. Des frais
pour l’audition et la résolution du différent pourront être demandés
par le médiateur.
14. DISPOSITION NULLE OU
NON-APPLICABLE
Dans
le cas où, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent
détermine qu'une quelconque des dispositions (ou une partie d'une
disposition) de ces Conditions d'Utilisation est inapplicable, le
reste de ces Conditions d'Utilisation continuera à avoir pleine
vigueur et effet.
15.
DISPENSE
Le
défaut pour Beacon Wireless Solution Inc. et/ou Beacon Marine Europe
d'exercer les droits qui lui sont reconnus en application des
présentes ne constitue pas une renonciation à faire valoir ces
droits.
16. TITRES
En
cas d’interprétation entre l’un des titres figurant en tête des
clauses, et l’une des clauses, les titres seront déclarés
inexistant. Les titres des articles n'ont qu'une valeur indicative.
17.
INTEGRALITE DU CONTRAT
Le présent contrat, ainsi que tous
les documents appropriés et applicables référencés, constituent
l'intégralité de la volonté des parties pour l’utilisation de ces
Sites. Ces termes ne pourront être modifiés que par un avenant écrit
convenu par les deux parties.
18. VALIDITE DU CONTRAT
Ce
contrat vous est opposable ainsi qu’à vos héritiers, représentants,
bénéficiaires et successeurs ou personne désignée. Vous ne pourrez
le céder ou le transférer de quelque manière que ce soit à un tiers,
en tout ou partie, à titre onéreux ou même à titre gratuit, sans
l'accord express, préalable et écrit de Beacon Wireless Solution
Inc. et/ou Beacon Marine Europe. Cet accord sera donné à notre
entière discrétion.
Beacon Wireless
Solution Inc. et/ou Beacon Marine Europe pourra céder ou transférer
le présent contrat à une société sœur, affiliée ou filiale en vous
en faisant part.
|